毎年夏になると、こちらの学校の読書課題の１冊に必ず選ばれる
「Schooled (by Gordon Korman)」からの引用です。
毎年同じところではっ、として読んでいます。
主人公の少年Capは、フラワーチルドレンの生き残りRain という祖母と
二人きりでGarland Farmに住んでいました。
ところが畑仕事中にRain が大けが。
町の病院に入院することになり、その間Capは
「普通の」学校に行く羽目になります。
「変わり者」だけどまっすぐなCapが引き起こす騒動と
変化して行く子供たちの様子が
毎章変わる語り部を通じて、活き活きと綴られます。
Richard Whately の言葉です。
混雑した駅の、切符売り場の前で立ち止まってお金を探す人。
高速道路の入り口付近で合流車線に車線変更する人。
ビルの出口を出てすぐ立ち止まって電話をする人。
その車の後ろには誰もおらず、直前には他の車がいるのにその間に割り込む人。
・・・自分も時々やりそうになるので、気をつけています。
Marshall McLuhan の言葉です。
運転をするときに、
バックミラーやサイドミラーは大切です。
でも以前、まだ車を運転し始めた時に
あまりにバックミラーを「凝視」する私に先輩が
「バックミラーって言うのはちらっ、と”目をやる”ものだから。
”見る”ものじゃないから」と言われたことがあります。
カメレオンみたいにあっちこっち見られたらいいのに。
Craig Charles の言葉です。
一緒にお勉強している、ある女の子。
とても頑張り屋さんで、とても愛らしくて、
でもそんな彼女でもアメリカに来てから辛いことがあると、
日本のとても仲の良いお友達が恋しくて
そんな話をしてくださることがよくありました。
この夏、彼女は日本に一時帰国しました。
お友だちに会って、ふるさとの空気を吸って、心も身体もリフレッシュ！
でも何よりも
お友達がそれぞれの生活を、
これまで通り仲は良くても、それぞれの生活を始めていた、
ということが分かりました。
だから、彼女も、
前よりさらに前向きになって帰ってきました。
この小さな身体とココロの中で、どれだけの感情が渦巻いているのだろう。
オバちゃん先生は、切なく愛しく見守るだけです。
Ivana Trump さんの言葉です。さすが（笑）。
日本語の「恥」の文化は
普通はそのまま「shame」と訳されてしまいますが
私はやっぱり「pride」とか「honor」なのではないかなぁ
と思うのです。
Joshua Lederberg の言葉です。
こちらでカウンセリングをやっていると
「英語でカウンセリングするんですか？！
大変じゃないですか？」
と日本人の方に聞かれます。
はい。大変です（笑）。
でもそれは、英語だから、ではなくて、
カウンセリングそれ自体が難しいんだと思います。
日本語だって、うまくできません。
Mary-Louise Parker の言葉です。
「人と違え」と言われて育った私は、
少しだけ彼女の言っていることが分かります。
「ヘンなの」というのを褒め言葉だと思っていた私（笑）は
ずいぶんそれで命拾いをしたと思います。
ご存知遠藤周作の作品「おバカさん」からの引用です。
主人公ガストン・ポナパルトのことが、こう表現されています。
最初に狐狸庵山人としてではなく
「海と毒薬」で遠藤周作に出会ってしまった子供の頃の私は、
彼の作品が（読んでもいないのに）恐ろしく、なかなか手がつかなかったのですが
何かのきっかけで読み始めてから
大好きな作家の一人になりました。
敬愛するCharlie Chaplinの言葉です。
彼の映画の中で一番好きな映画は「街の灯」です。
人間の優しさと愚かさと、そして残酷さを
あれほど痛烈に突きつけられたことはありませんでした。
自分のチカラ 